CMS Solution の事例紹介にリングー株式会社様が運営する｢Lingoo! - YouTube動画で英語学習！!｣の事例を追加しました。

当サイトは、Drupalの柔軟な拡張機能を利用してYouTube,twitter,facebook,mixiなどの外部APIと連携したSNSサイトとなっています。

ePubのドキュメントをスクリプトで自動作成する前に、まずDocBook形式でドキュメントを作成しておけば、DocBookから他書式へ変換するスクリプトが既に存在する為、PDF出力へも容易に対応出来るようだ。

変換スクリプトはPythonで記述されている事が多いので、Pythonを多少理解する必要がある。

参考にしたサイト
http://www.kobu.com/docs/docbook/index.htm
http://www.ibm.com/developerworks/xml/tutorials/x-epubtut/section5.html

追記
その後ePub, DocBookの調査を続ける内に、DocBookフォーマットでドキュメントを作成するよりは、HTMLからePub書式に変換する、または直接ePub形式でドキュメントを作成する方がHTMLに慣れた人にとっては簡単である事がわかりました。
したがって最終的に必要なドキュメントがePub形式だけである場合は、DocBook形式のドキュメントを作成する必然性は薄いように思えます。

iPadとその対抗機種がぞくぞく発売されることにより、今後はWebと電子書籍、電子出版の境界がますます曖昧になってくると思います。

今後はCMSから直接電子書籍化したいという要望も増えると想像出来るので、電子書籍フォーマットで最も有力と思えるePub形式についてとりあえず調査対象だけ挙げてみました。(まだほとんど調査していません。)

ePub仕様

http://www.idpf.org/specs.htm

変換ツール・エディター

epub-tools
http://code.google.com/p/epub-tools/

calibre
http://calibre-ebook.com/

sigil
http://code.google.com/p/sigil/

ビュワー

MobiPocket Reader
http://www.mobipocket.com/en/DownloadSoft/ProductDetailsReader.asp

Stanza
http://www.lexcycle.com/desktop

EPUBReader
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/45281/

bookworm
http://bookworm.oreilly.com/

このサイトのDrupalを6.xにバージョンアップしました。
また合わせてサイトのテーマも変更しました。

もうすぐ(まだ数カ月先だと思いますが)Drupal7.xが正式リリースされ、それに伴ない5.xのDrupalはサポートが終了します。
地味な作業ではありますが、今のうちに5.xを使用しているDrupalサイトを6.xにバージョンアップしておく準備をしておかねば・・。

Drupal in one picture
(かなり個人的な意見が含まれているので、その点は予めご了承下さい)

「Drupalってなに?」と聞かれた場合の資料として使ってみようかと思います。

余談ですが、こちらの画像は、FreeMind というソフトウェアを使用して作成しました。
このソフトを使用すると思考の整理がしやすいので、きちんとした資料にまとめる前段階作業に便利です。

CMS Solutionの事例紹介に｢Drupalテーマ製作事例｣を追加しました。

こちらは、ビッツ株式会社様ホームページについてのDrupalテーマ製作事例になります。

今回がDrupalを使用した初のマルチリンガルサイト構築だったのですが、http://drupal.org/node/275705 の記事を参考に作業した所、思いのほか簡単に構築出来ました。

今まではJoomlaの方が多言語対応は進んでいる印象でしたが、Drupal6.xのコアに多言語対応が組み込まれた事で、今後はDrupalを使用したマルチリンガルサイトも増えてゆくのでしょうね。